El Veintidós (The 22)

 

Enrique

 

I wrote this song in Spanish, based on factual events.  I don’t know the tune because the band I wrote it for, Tocamos Mas,  hasn’t written it yet, but I hope they will.  So Chuck, the Carbia family, and all the fans of two generations of the Carbias’ Latin music, this is for you. Te quiero. -Juancho

 

Click the picture to hear the man himself…

 

 

El Veintidós (The 22)

Hola detective, no esta mi veintidós
No lo envío en el correo
No lo envío en absoluto
Era sólo una radio
En el caja envié
Así que mija puede escuchar la musica
escuchar la musica
escuchar la musica
Puedes ver por ti mismo el veintidos
es abaja la cama in my cuarto
Cade noche y dia desde siempre

Envié mija una radio asi pude escuchar
la musica, la musica que tocamos
más que todos los demás

Es posible señor agente que hice un error
Es posible todo esto es una equivocación
Cuando puse la caja en el correo
tal vez fue el veintidós

Pensé que envié el radio
¿Quizas fue el veintidós?
¿Estoy seguro de que intiende
como pudo occurir?

Envié mija una radio
para que pueda oir mis canciones
disparar en el noche

Así que siempre puede oír mis canciones

disparan hacia la noche.

Translated to English

Twenty-two (The 22)

Hello detective, that is not my 22
I did not send it in the mail
I did not send it at all
It was just a radio
In the box I sent
So my daughter can listen to music
listen to music
listen to music
You can see for yourself the twenty-two
is underneath the bed in my room
like it is each day and night always.

I sent my daughter a radio so she can hear
the music, the music that we play
more than all the others play.

Mr. agent it is possible I made a small mistake
It is possible this is a misunderstanding?
When I put the box in the mail
maybe it was the twenty-two?

I thought I sent the radio
Maybe it was the twenty-two?
I am sure you understand
how this could happen?

I sent my daughter a radio
so she could hear my songs
shoot out into the night.

So she can always hear my songs

shoot out into the night.

 

2 Responses to El Veintidós (The 22)

  1. Oh, how can they not write the music for this? It practically writes irself! (And if I didn’t know for sure, I would suspect that you have a little Latin blood! )